loader
EN

 
0

18.05.2020

Die Insel der Geschichten: Bücherempfehlungen aus Island für den Lesesommer 2020

18.05.2020

Die Insel der Geschichten: Bücherempfehlungen aus Island für den Lesesommer 2020

Frankfurt/Reykjavík, 18. Mai 2020. Ob im Lesesessel, auf dem Sofa oder im Strandkorb, auf dem Balkon oder im Garten zuhause: Wer sich vor dem Besuch der Vulkaninsel auf eine literarische Reise durch Island in diesem Sommer begeben möchte, hat eine große Auswahl an Krimis, Lyrik, Romane und Sachbücher. 

 

Schaurige Geschichten für warme Sommernächte

Die weite und surreale Landschaft aus Basaltsäulen, Gletschern und Vulkangestein verleiht den Krimis aus Island die dramatische Kulisse, die die Leser aus der ganzen Welt in den Bann zieht. Im Kriminalroman „Abgrund“ von Yrsa Sigurðardóttir, Bestellerautorin und studierte Bauingenieurin, führt der erschreckende Fund einer Leiche im schwarzen Lavafeld zu einem mysteriösen Mordfall. Eiskalt im sprichwörtlichen Sinne ist auch die Geschichte „Verborgen im Gletscher“ von Arnaldur Indriðason, die in den Tiefen des Gletschers Langjökull in Westisland ihren Verlauf nimmt. Für sein Werk „Graue Nächte“, dessen Geschichte während der amerikanischen Besatzungszeit auf Island im Jahre 1943 spielt, erhielt der Autor den Isländischen Krimipreis 2017. Weitere Werke von Autoren wie Ragnar Jónasson, Stefán Máni und Sólveig Pálsdóttir nutzen die feinen Nuancen und Facetten der Landschaft ihrer Heimat, um das Psychogramm der Romanfiguren zu widerspiegeln.

 

Der Klimawandel: Ein Brief an die Zukunft

Zuletzt widmete Andri Snær Magnason einen „Brief an die Zukunft“ auf der Gedenktafel in Erinnerung an den weggeschmolzenen Gletscher Ok im vergangenen Sommer. In seinem neuen Buch „Wasser und die Zeit“ nähert sich der Autor und Umweltaktivist dem Thema Klimawandel am Beispiel seiner Heimat Island und führt die Leser auf eine persönliche Reise mit Blick auf unsere Zukunft. Auch für Kinder und Jugendliche schreibt Magnason Geschichten über den Klimawandel: Die englische Übersetzung seines fantastischen Romans „The Casket of Time“ wurde mit dem The Green Earth Book Award 2020 ausgezeichnet.     

 

Isländische Poesie zum Lauschen

Ragnar Helgi Ólafsson ist Autor, Verleger und bildender Künstler: Er studierte Philosophie, Filmregie und Kunst in Island, USA und Frankreich. Die deutsche Übersetzung von seinem „Handbuch des Erinnerns und Vergessens“ erschien Anfang dieses Jahres. Eine Hörprobe des Textes gibt es unter: https://bit.ly/2AwLmwf.

 

Die moderne Island-Saga von Halldór Laxness

Rund 60 Bücher umfasst das umfangreiche Lebenswerk des Schriftstellers Halldór Laxness, darunter finden sich Romane, Erzählungen, Dramen, Gedichte, Essay und Erinnerungen. Die Vielfalt seiner Werke spiegelt sich auch in seinem Stil wider: Geprägt von internationalen Strömungen aus der Literatur und Philosophie der Moderne, formte Laxness in seinen Büchern die Erzähltradition von isländischen Sagas zu einem eigenständigen Stil. 1955 erhielt Laxness den Nobelpreis für Literatur. Zu den bedeutenden Werken zählen unter anderem „Weltlicht“ und „Die Islandsglocke“.

 

Ausgezeichnet mit dem Isländischen Literaturpreis 2019: „60 Kilo Sonnenschein“

60 Kilo Sonnenschein“ lautet der ungewöhnliche Titel des Romans von Hallgrímur Helgason, der den Isländischen Literaturpreis 2019 erhalten hat. Im Mittelpunkt steht die Geschichte des Protagonisten Gestur aus einem fiktiven Fischerdorf Segulfjörður um die Jahrhundertwende, die auch die Chronik von Island auf dem Weg in die Moderne zeigt. Die deutsche Übersetzung erscheint im Oktober 2020.

 

Fun Fact: Erster Weltrekord im Lesen 

Island schafft den ersten Weltrekord im Lesen: Genau 8.807.981 Minuten beträgt die Lesezeit, die im Rahmen der landesweiten Initiative „Zeit zum Lesen“ bis zum 30. April 2020 online aufgezeichnet wurde. Auf der Webseite des Projekts zeigt eine grafische Darstellung die meist gelesenen Büchergenres pro Minute sowie eine Liste von Kommunen mit der durchschnittlich höchsten Lesezeit. Laut einer Studie von 2019 lesen Isländer monatlich im Durchschnitt 2,3 Bücher.

 

Mehr Informationen zu den Neuerscheinungen 2020 aus Island: https://bit.ly/3cuR4Nb.    

 

Hinweise für Redaktionen

 

Bildmaterial: https://bit.ly/2X8YXkK (© bitte laut Dateinamen angeben)

 

Links:

Inspired By Iceland www.inspiredbyiceland.com

#inspiredbyiceland

Youtube - www.youtube.com/user/inspiredbyiceland

Twitter - @iceland

Facebook – www.facebook.com/inspiredbyiceland

Instagram – Inspiredbyiceland

 

Weitere Informationen
Promote Iceland, eine öffentlich-private Partnerschaft isländischer Unternehmen, hat es sich zum Ziel gesetzt, die Wettbewerbsfähigkeit des Landes in ausländischen Märkten zu verbessern und das Wirtschaftswachstum durch Export und Tourismus anzukurbeln. Die offizielle Webseite für Reiseinteressierte hält viele Tipps und Anregungen für einen Islandtrip bereit. www.inspiredbyiceland.com

BZ.COMM GmbH,

Pressepartner von Promote Iceland für Deutschland

Yeseul Park, Neslihan Agirkaya
Gutleutstraße 16a

60329 Frankfurt
Tel.: +49 69 / 256 28 88-19/-27

Fax: +49 69 / 256 28 88-88
E-Mail: island@bz-comm.de  
Alle aktuellen Pressemitteilungen gibt es auch unter www.bz-comm.de/de/kunden/island/  

 

Sollten Sie keine Pressemitteilungen oder Einladungen mehr von uns erhalten wollen, können Sie uns unter datenschutz@bz-comm.de kontaktieren und sich abmelden. Weitere Informationen zu unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie auf unserer Website.

DOWNLOADS

Island: 24-Stunden-Yoga-Klang-Festival ARCTIC DRONE im Oktober 2019

0.10 MB

Europäischer Filmpreis in Reykjavík: Grüner Kunstteppich und Europäischer Filmwald betonen Fokus auf Nachhaltigkeit

0.31 MB

Islands Traditionen: Réttir als tierisch lebendiges Spektakel

0.37 MB

Rettir 4.0: Live-Kochevent bringt isländische Tradition in die heimische Küche

0.21 MB

Island entlegenste Unterkünfte

0.25 MB

Island: 24-Stunden-Yoga-Klang-Festival ARCTIC DRONE im Oktober 2019

0.10 MB

Jahr der Neueröffnungen in Island: Neue Hotels und heiße Quellen 2023

0.16 MB

190604_Island_Verantwortungsvolles trinken_Kranavatn

0.20 MB

Islands neue Highlights: Heiße Badelagune im Wald, abenteuerliches Ziplining und stilvolles Mountainresort im Vulkan-Gebirge

0.23 MB

Acht versteckte Schätze der isländischen Natur

0.25 MB

Our Climate Future – Germany & Iceland Clean Energy Summit findet am 12. Juni in Berlin statt

0.20 MB

Island Live Webinare

0.19 MB

Kreativität auf Isländisch: Inspired by Iceland eröffnet Season of Creativity

0.25 MB

Geschmolzene Lava hautnah erleben: Icelandic Lava Show in Reykjavík eröffnet

0.18 MB

Naturwunder wird drittes Welterbe in Island Das größte Gletschergebiet Europas gehört zum UNESCO-Welterbe

0.20 MB

Lonely Planet kürt Islands Westfjorde zur besten Region 2022

0.26 MB

Island: Campen unter der Mitternachtssonne

0.33 MB

Island: Neueröffnung der Route Diamond Circle, Expeditionsfahrt auf einem Elektro-Segelboot und neue nachhaltige Reisen

0.19 MB

Neues Speiseerlebnis in Island: Wikingerfestmahl in den Höhlen von Hella

0.17 MB

Eintauchen in Westislands ungefilterte Natur in den neuen Hvammsvík Hot Springs

0.23 MB

Islands Mittelalter interaktiv erleben Neueröffnete Ausstellung „1238: The Battle of Iceland“ in Nordisland / „Medieval Days“ in der Ausgrabungsstätte in Gásir

0.29 MB

Island lädt zum Besuch des „Icelandverse“ ein

0.18 MB

Island hebt alle COVID-19 Beschränkungen auf

0.10 MB

Island: Einreise ohne Corona-Test für deutsche Touristen

0.10 MB

Einsam, unberührt, mystisch: Islands geheime Orte

0.18 MB

Hot Pots auf isländische Art: Die schwimmenden Bäder von Vök Baths

0.12 MB

Vorhang auf: Europäischer Filmpreis wird im Dezember in Reykjavík verliehen

0.12 MB

Islands erster Food Trail – eine lebendige Geschmacksvielfalt

0.26 MB

Islands unbekannter Osten_Was es in Austurland zu sehen und erleben gilt

0.11 MB

Die Rückkehr der Nordlichter

0.41 MB

Frozen in Island: Die magische Landschaft inspiriert den neuen Film von Disney

0.36 MB

Bunte Eisberge, Theater, Kunst und mildes Klima - Island hat auch in der zweiten Jahreshälfte faszinierende Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten zu bieten

0.50 MB

Gleðileg jól! Einzigartige Überlieferungen und leckere Traditionen, die die Feiertage in Island zu einem besonderen Erlebnis machen

0.14 MB

Bauarbeiten zur Erweiterung des Flughafen Akureyri beginnen im März

0.24 MB

Iceland Airwaves: Das nördlichste Musikfestival der Welt kehrt zurück nach Reykjavik

0.22 MB

Island belebt mit Kunst, Kultur und einer Live-Performance vor einem spuckenden Vulkan

0.11 MB

Erstes Aurora Basecamp in Island eröffnet

0.14 MB

180710_Der isländische Schwur_Relaunch

0.19 MB

180816 Island_Von Fußballhelden und Donnergöttern

0.19 MB

6000110522_c332f3cc09_o(c)RagnarTh Sigurdsson_www arctic-images com

0.49 MB

Bill Ryk Dettifossvegur-6(c)RagnarTh Sigurdsson_www arctic-images com

0.87 MB

Breidamerkursandur-klakarAug09-PH-1-15(c)RagnarTh Sigurdsson_www arctic-images com

2.06 MB

dyrholaey(c)RagnarTh Sigurdsson_www arctic-images com

2.10 MB

Eldgos Eyjafjallajokull CN-5311(c)RagnarTh Sigurdsson_www arctic-images com

0.62 MB

170616 Island: Lava Tunnel wieder eröffnet: Neue Entdeckungstouren unter Islands Oberfläche

0.03 MB

170619 Island: Bier-Spa eröffnet

0.11 MB

170629 Island: Ein Schwur für die Natur

0.17 MB

170824_Island: Leben in der Höhle

0.17 MB

181119 Baden unter Nordlichtern_Island

0.26 MB

Erste Food Hall in Island eröffnet

0.03 MB

171214_Island_Lichtkunstfestival Seydisfjordur

0.15 MB

180111_Islands First Lady Sonderbotschafterin Tourismus

0.18 MB

180201_Neues aus Island_Februar 2018

0.25 MB

180228 ITB News aus Island 2018

0.30 MB

180302_Michelin-Restaurants_Island_2018

0.18 MB

180308_Reykjanes ausgezeichnet_Platz 3_Island

0.18 MB

180424_Nachhaltiger Tourismus Island

0.19 MB

180424_Nachhaltiger Tourismus Island

0.19 MB

180522_Neu in Island_Tomatenbier im Gewächshaus

0.18 MB

180607_Island Kultur-Events 2018

0.21 MB

180614_Fußball-WM feiern mit Island

0.26 MB

180605_Fußball WM_Team Iceland_Umfrage_2018

0.19 MB

180828_Islandtage in Bremerhaven

0.21 MB

181008_Geosea_Neues Geothermalbad in Island

0.20 MB

190207_PM Isländische First Lady Eliza Reid auf der ITB

0.26 MB

190206_PM_Isländische Feste und Bräuche rund um die Sonne und andere Lichter

0.33 MB

„Skál“ prostet der nordische Inselstaat: 30. Bierjubiläum in Island

0.32 MB

190506_Internationaler Museumstag in Island

0.57 MB

190214_PM Island Green Data Hub

0.19 MB

190304_Horses_of_Iceland_auf_der_Equitana_2019

0.17 MB

Frauenpower aus Island: coole Surf-Girls, Bierbrauerinnen und die erste Präsidentin der Welt

0.28 MB

190522_Best_of_Europe_Arctic_Coast_Way

0.41 MB

190412_Bingo_Skirennen_und_Rock_zu_Ostern

0.28 MB